V-ZUG Australia Collections 2022 - Catalog - Page 84
V-ZUG aid
Ltd
Planning
Planning aid
J001059-R28
International
collection 66, CH-6302 Zug
V-ZUG
Ltd,
Industriestrasse
Planning aid
V-ZUGJ001059-R28
Ltd International collection
service-support@vzug.com, www.vzug.com
V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
service-support@vzug.com, www.vzug.com
GAS 421GS
V-ZUG Ltd
Planning aid
50
0
60 International collection
Kitchen appliances
06.06.19
5
.
41
≥
577±
1
Steel angle bonded
or screw mounted
±1
07
5
S* ≥85
Z
.5
1
≥4
Y–Y
A
H
B
0
60
T ≥90
A
600
Drawer/
cabinet
Side panel
** TheThe
required
clearance
must be
observed!
required
clearance
must
be observed!
Type
A Depends on producer
Typ
GAS641GSAZ
≥30 mm
B
A Depends on
≥175 mm
producer
H
Corner radius Ra/Ri
C/D
98 mmB
5/1.5 C/D
mm
H mm
560/490
AGAS641GSAZ
Worktop depth
B
Required clearance for service replacement over the≤30
entiremm
cut-out area. ≥175 mm
Surface-mounted
installation with „DualDesign“
H
Dimension from the top of the work surface to the underside of the gas connection
GAS641GSAZ
Ri
Corner radii of appliance
Ra
cut-out
≤30Outer
mm corner radii of≥175
mm
with „DualDesign“
SFlush installation
Minimum distance
between the top of the work surface and any drawer
T
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
A
B
H
Ri
Ra
S
T
84
Worktop depth
Required clearance for service replacement over the entire cut-out area.
Dimension from the top of the work surface to the underside of the gas connection
Corner radii of appliance
Outer corner radii of cut-out
Minimum distance between the top of the work surface and any drawer
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
H
H
H
H
8.5
+1
0
A
S* ≥85A A
S* ≥85
8.5
8.5
+1
0
+1
0
D
H
B B
H H
0–5/1.5 mm
A
+1
0
8.5
Corner radius Ra/Ri
A A
GAS641GSAZ (31071)A Depends on producer
DetailBZ
H
Ri
Ra
GAS641GSAZ
≥30
mm
≥95
mm
94
mm
0
8.5 -1
571
Y
A
Worktop depth
B
Required clearance for service
replacement over the entire cut-out area.
R0–5
Y
H
Dimension from the top of the work surface to the underside of the gas connection
C
Ri
Corner radii of appliance
Ra
Outer corner radii of cut-out
01 work surface8.and
S
Minimum distance between the top of5the
5 -00.5 any drawer
T
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
Type
H
Flush installation with „DualDesign“
B
Flush installation with «DualDesign»
* The required clearance must be observed!
S* ≥81
S* ≥81
9.6
600
≥6
400
≥400
A
600
A A
A
V-ZUG
≥ Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
service-support@vzug.com, www.vzug.com
0
60 50
0
≥
60 50
≥
0
≥5
0
≥5
J001059-R28
A
Ra
+1
0
Side panel
373±
1
373±
1
8.5
±1
1
0±
9
4 ±1
0
49
A
1
B
T ≥90
Drawer/
cabinet
560±
+1
0
A
0 Ra
≥5
0 Ra
≥5
Y Y
Y 01
5
1
50
8.5
H
B
0
≥5
384
384
Y
A
S* ≥81
H
1
50
Y–Y
H H
3107165405
Y
0
49
Ri
Ri
GAS 641GS
Y
H
571
GAS421GSAZ/GSBZ
(31064)
GAS951GSAZ/GSBZ
(31072)
GAS421GSAZ/GSBZ
(31064)
GAS411GSAZ/GSBZ
(31063)
GAS951GSAZ/GSBZ
(31072)
Applies
to the article
Ri
GAS421GSAZ/GSBZ (31064)
GAS951GSAZ/GSBZ
(31072)
Ri
numbers
below
897
384
384
GAS411GSAZ/GSBZ
(31063)
GAS421GSAZ/GSBZ (31064)
Ri 897
Ri
Ri
384
Y
Ri
897
GAS 421GS
Y
Y 384 Y
384
384
Ri
Ri
Ri
Y
3106465205 Y
Y
Y Y
Y
Y Y 1
Y Y
1
Y
50
50
Y
1
Y 01
01
Y
50
5
1
1 51
0
0
0
5
1
5
5 0
≥
.5
5
50
41
886±
50
0 Ra
903±
≥
≥
1
5
1
1
≥
.5 07±
±1
50
886±
1
0 Ra
0
3
3
1
≥
9
9
4
0
0
3
9
5
5
5 1
±01 4 1
±1
4
1
.
≥
≥ 1.5 1 73±1
≥
1 ±
±
5
±
4
4
0
5
≥
1
7
7
≥ 0 373±
≥ 0
1. 50
49
390±
1
0±
5
5
Z390±1
.5 Ra
.5 1
1
≥4
1
1
1
49 ±1
0
Z
Z
±
±
4 7
4
0
0 ≥ 507
0 ≥ 5 50Ra
60
5
49
.
0
1.
0
60
60
1
0
4
0
Z
Z
6
≥
6
≥4
0
0
0
5
.
5
0
0
.
1
60
6
6
1
900
4
≥4
≥
900
900
600
600
2
≥400
≥400
2
600
1
600
600
2
≥6
400
1
≥
≥400
1 Ra
4
Detail
Z
0
0
≥400
0
9
≥4 0 8.5 -10
Y–Y
Detail Z 00 Ra
9
Y–Y
≥4
≥5
8.5 -10
Y–Y
=
Y–Y
R0–5
=
=
=
825
D
C
=
R0–5 =
T ≥90
825
T
≥90
0
8
.
5
Drawer/
D
C825
-0.5
Drawer/
T ≥90
T ≥90
Side panel
cabinet
8.5 -00
Side panel
cabinet
Drawer/
Drawer/
.5
Side panel
cabinet
Side panel
cabinet
H
GAS641GSAZ (31071)
Ri
International collection
Kitchen appliances
Flush installation with „DualDesign“
Surface-mounted installation with „DualDesign“
B B
GAS411GSAZ/GSBZ (31063)
Applies to the article
GAS411GSAZ/GSBZ
(31063)
numbers below
H H
9.5
Surface-mounted
installation
with «DualDesign»
Surface-mounted
installation with
„DualDesign“
J001059-R28
Planning 06.06.19
aid
06.06.19 Kitchen appliances
V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
06.06.19
service-support@vzug.com, www.vzug.com
H H
GAS 641GS
service-support@vzug.com,
Kitchen
appliances
International
collection www.vzug.com
Kitchen appliances
A
06.06.19
A A
International collection
Kitchen appliances
V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
service-support@vzug.com, www.vzug.com
V-ZUG Ltd
V-ZUG
V-ZUG Ltd,Ltd
Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
J001059-R28
H
Planning aid
B
V-ZUG Ltd
94 mm
560/490 mm
89 mm
* The required clearance must be observed!
*1 The required
clearance
must
bebe
observed!
Front and
rear struts
may
reinforced on the underside. The strut width is determined by the producer
of the
stone
Steel
angle
bonded
worktop.
The
minimum
strut
can vary
according
to the
of the
stone.
mounted
1
Front and rear struts may be width
reinforced
on the
underside.
Theproperty
strut width
is determined
by the producer or
of screw
the stone
Steel angle bonded
2
For nicheThe
width
900 mm,
cut-outs
in side
walls
left/right
worktop.
minimum
strut
width can
vary
according
to are
the necessary
property offor
theservicing
stone. work where the appliance base
* The required clearance must be observed!
or screw mounted
must
be removed
2
For
niche
width 900from
mm,below.
cut-outs in side walls left/right are necessary for servicing work where the appliance base
1
Front and rear struts may be reinforced
on the underside.
Thebestrut
width is determined by the producer of the stone
must be removed from below.
* The
must
observed!
Type
A Depends
on producer
B
H required clearance
Corner radius
Ra/Ri
* The
required clearance
must beThe
observed!
worktop.
minimum strut width can vary according to the property of the stone.
1 94Hin
Frontwalls
and
rear
struts
be reinforced
on the work
underside.
strut widthbase
is dete
Type
A Depends
producer
Bmm,
Corner
radius
Ra/Ri
2 on
For niche width 900
cut-outs
side
aremay
for servicing
whereThe
the appliance
GAS411GSAZ/GSBZ,
≥30
mm
mm
mm
0–5/1.5
mm
1 Front and rear
struts
may
be reinforced ≥95
on the
underside.
The
strut
width The
isleft/right
determined
bynecessary
the producer
worktop.
minimum
strut
width
can
vary
according
to
the
property
of
the
stone
be removed from
below.
GAS421GSAZ/GSBZ,
GAS411GSAZ/GSBZ,
mm must
mm
mm to the property
0–5/1.5
mmstone.
of the stone≥30
worktop.
The minimum strut≥95
width
can vary294
according
of the
For niche width 900
mm,
cut-outs in side walls left/right are necessary for servici
GAS951GSAZ/GSBZ
GAS421GSAZ/GSBZ,
Type
A Depends
producer
B
H
Corner radius Ra/Ri
C
muston
befor
removed
2 For niche width 900 mm, cut-outs in side walls left/right are necessary
servicingfrom
workbelow.
where the
GAS951GSAZ/GSBZ
A
Worktop depth
GAS411GSAZ/GSBZ,
≥175 mm
98 mm
373/4
appliance base
must be accessible from below.
Type ≥30 mm
A Depends
on producer 5/1.5 mm
B
H
Requireddepth
clearance for service replacement over the
entire cut-out area.
AB
Worktop
GAS421GSAZ/GSBZ
GAS411GSAZ/GSBZ,
≥30 mm
≥175 mm
98 mm
Dimension
from thefor
topservice
of the work
surface to
thethe
underside
of the area.
gas connection
BH
Required
clearance
replacement
over
entire cut-out
A Depends
on
GAS951GSAZ/GSBZ
886/4
GAS421GSAZ/GSBZ
Ri
Corner
radii
of
appliance
Ra
Outer
corner
radii
of
cut-out
H
Dimension
from
the
top
of
the
work
surface
to
the
underside
of
the
gas
connection
Typ
B
C/D
H
Corner radius Ra/Ri
Corner radius Ra/Ri
producer
S
Minimum
distance
between the top of the work surface
and
any
drawer
Ri
Corner
radii
of appliance
Ra
Outer
corner
radii of cut-out
GAS951GSAZ/GSBZ
A
Worktop depth
GAS
421GSBZ
Minimumdistance
distancebetween
betweenthe
thetop
cut-out
in work
the back
andand
any any
drawer
ST 0–5/1,5
Minimum
of
the
surface
drawer
≤30
mm
mmthe entire cut-out area. 94 mm
0–5/1,5 mm
mm
B
Required
clearance
for
service
replacement≥95
over
Surface-mounted installation with „DualDesign“
T
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
Awork surface
Worktop
depth
H
Dimension
from
the
top
of
the
to
the
underside
of
the
gas
connection
GAS 421GSAZ/GSBZ
≤30 mm
≥175clearance
mm
373/490
mm radii98
mm over the 5/1,5
B
Required
for service
entire mm
cut-out area.
5/1,5 mm
Flush installation with
Ri „DualDesign“
Corner radii of appliance
Ra
Outer
cornerreplacement
of cut-out
63
H
Dimension
from
the
top
of
the
work
surface
to
the
underside
of the gas connectio
S
Minimum distance between the top of the work surface and any drawer
Ri
Corner
radii
of
appliance
Ra
Outer
corner radii of cutT
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
S
Minimum distance between the top of the work surface and any drawer
A Worktop depth
T
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
B
H
Ri
Ra
S
T
Required clearance for service replacement over the entire cut-out area.
Dimension from the top of the work surface to the underside of the gas connection
Corner radii of appliance
Outer corner radii of cut-out
Minimum distance between the top of the work surface and any drawer
Minimum distance between the cut-out in the back and any drawer
Cooktops
85
