V-ZUG Australia Collections 2022 - Catalog - Page 144
4
Waschautomat AdoraWaschen
Adora V2000 Fabric Care Programs
4.1
Abmessungen
Dimensions
y
Die angegebenen Masse beinhalten keine Wandabstände. Die Geräte dürfen am Aufstellort nicht mit den umgebenden
Wänden in Berührung kommen, damit keine störenden Vibrationsgeräusche entstehen.
AdoraWash V6000, V2000
AdoraWaschen V2000, V4000, V6000
Outdoor (1–3 kg)
Denim (1–4 kg)
Woollens (1 kg)
FirstWash (1–2 kg)
Towelling (1–3 kg)
Black garments (1–4 kg)
Fleece (1 kg)
Underwear (1–3 kg)
Hygiene (1–3 kg)
Black hand wash (1–2 kg)
WetClean (1 kg)
AdoraTrocknen V2000,
V4000, V6000
180°
4.2
850
500
280
2 Drying basket
W55884
3 Pronto Combi Kit - Drainage Set (not pictured)
W55969
50
45
58
Aufstellen
4
11 Cooling
air inlet
Kühllufteintritt
2 Cooling air outlet
Kühlluftaustritt
32 Installation
plate
4 Tower panel
3 Installationsplatte
5 Outlet for electrical connection
5
cable,
length: 1.8 m, with plug
Säulenblende
Alle Adora-Geräte werden mit einer montierten Transportsicherung
ausgeliefert. 4Diese
muss während der Installation zw
2
6 6 Condensation drain fitting:
gend entfernt werden.
mm, pump feed height:
5 ø10.5
Austritt
Anschlusskabel
Andernfalls sind Schäden am Gerät und umliegenden Gerätschaften oder Immobilien
nicht elektrisches
ausgeschlossen!
Entstehend
1.2
m,
condensation
drainage
600
Länge:
1,8
m,
mit
Stecker
Kosten werden nicht übernommen.
set length: 2 m
6 Kondenswasserablauf
Alle Adora-Geräte und die Komfortschublade müssen auf die mitgelieferte Installationsplatte
montiert werden. Nur dann
Ablaufstutzen:
ø10,5 m
1
3
ein problemloser
Betrieb gewährleistet.
Mittels Stellfüssen können die Geräte nivelliert
werden.
Förderhöhe der Pumpe: 1,2 m
458
71
550
Kondenswasser-Ablaufset ,
links beim Schleudern Türanschlag
rechts
Das GerätTüranschlag
gleicht Unwucht
aktiv aus. Um
einen problemlosen Betrieb
zu gewährleisten,
dürfen keine w
Länge:
2m
chen, körperschalldämmenden
Unterlagen wie das WA
1160
1160Adorina-ISO-Set verwendet werden.
Applies to the item numbers below
Raumtemperaturen
V6000
V2000
Zulässige Raumtemperaturen: 5 °C bis 35 °C
1201365014
1201165014
*
Freiraum über die ganze Frontbreite
You can find detailed planning information on
our website.
16
180°
144
*
180°
1200*
AdoraDry V2000
W31357
AdoraDry V6000
AdoraWash V6000
1 Adora convenient storage drawer
AdoraWash V2000
Item no.
2
compatible with appliance
595
Allgemeine Bedingungen
Adora Fabric Care accessories
Description
72
15
Nur bei Einhaltung des Freiraums übe
die ganze Gerätefront kann die Wasc
mittelschublade uneingeschränkt ben
Die angegebenen Masse beinhalten keine Wandabstände. Die Geräte dürfen amund
Aufstellort
nicht mitganz
den ausgebaut
umgebenden
zur Reinigung
w
in Berührung kommen, damit keine störenden Vibrationsgeräusche entstehen.
AdoraDryWänden
V6000, V2000
den.
WetClean (1 kg)
1
500
1102565024
1102165024
6.1
Abmessungen
1200*
Baby garments (1–5 kg)
Tür offen 1059*
Down thin (1–2 kg)
V2000
70
Down thick (1–2 kg)
Net curtains (1–2 kg)
V6000
15
Silks (1–1.5 kg)
Gegenüber konventionellen Wäschetrocknern arbeitet der Wärmepumpentrockner mit einem rund auf die Hälfte reduzierten En
Türanschlag rechts
Türanschlag links
verbrauch, grösserem Luftdurchsatz und niedrigerer Trockentemperatur. Daraus ergibt sich eine besonders schonende Trocknu
957
957
Applies
to für
the item
speziell
wärmeempfindliche Textilien wie Synthetik und Mischgewebe. Wärmepumpentrockner erfüllen die hohen Anforderu
numbers
below
des Minergie-Standards.
Tür offen 1059*
Bed linen (1–3 kg)
Wäschetrockner AdoraTrocknen
(126)
Baby garments (1–1.5 kg)
Outdoor (1–3 kg)
160
Bei den folgenden Wäschetrocknern handelt es sich um Kondensatortrockner mit Wärmepumpe. Der Prozesskreislauf im Wärm
4 Installationsplatte
pumpentrockner 550
ist komplett geschlossen.
Luft wird im 1. Wärmetauscher
abgekühlt und kondensiert, anschlie
458Die feuchtwarme
104
4
send im 2. Wärmetauscher
wieder
erwärmt.
625
595
y
Down (max. 1 kg)
725
850
6
11 Connection
AnschlussforKaltwasser;
cold water; inlet
Zulaufschlauch
Aquastop,
hose
with Aquastop,mit
length:
Länge:
1,25 m, G¾"
Planungshilfe
1.25
m, G¾"
J001050-R23
Einfamilienhaus und Wohnungen2 Connection for drain hose with
2 bend,
Anschluss
Ablaufschlauch
03.06.19
Waschraumgeräte
length: 1.5
m pump feed mit Bogen
3
Länge:
1,5
m
height: 1.2 m
Förderhöhe der Pumpe: 1,2 m
1
3 Outlet for electrical connection
cable, length: 1.8 m, with plug
2
3 Austritt elektrisches Anschlusskabel,
4 Installation plate
33
Länge: 1,8 m, mit Stecker
213
80
50
V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61
info@vzug.com, www.vzug.com
Adora V6000 Fabric Care Programs
AdoraDry V6000
Coloureds (1–7 kg)
Shirts (max. 7 items)
Denim (1–4 kg)
Silks (1–1.5 kg)
577
500
(125)
V-ZUG AG
Baby garments (1–1.5 kg)
AdoraWash V6000
Coloureds (1–8 kg)
Woollens (1–2.5 kg)
Hand wash (1–2 kg)
Shirts (max. 7 items)
(42)
84,5
AdoraDry V2000
Coloureds (1–7 kg)
Shirts (max. 7 items)
Denim (1–4 kg)
Silks (1–1.5 kg)
444
AdoraWash V2000
Coloureds (1–8 kg)
Woollens (1–2.5 kg)
Hand wash (1–2 kg)
180°
Adora Fabric Care
145
